A+ A A-

14 ФЕВРАЛЯ - Кирилл и Мефодий просветители славян

Оцените материал
(1 Голосовать)

В этот день Евангелическо-Лютеранская Церковь вспоминает Кирилла и Мефодия — братьев из города Солуни (Салоники), создателей старославянской азбуки, христианских проповедников.

Кирилл и Мефодий родились в византийском городе Фессалоники (Салоники). Их отец по имени Лев, «хорошего рода и богатый», был друнгарием, то есть офицером, при стратиге (военном и гражданском губернаторе) фемы Фессалоники. В семье было семь сыновей, причём Мефодий (Михаил) был старшим, а Константин (Кирилл) — младшим из них.

Фессалоники, в которых родились братья, был двуязычным городом. Кроме греческого языка, в них звучал славянский солунский диалект, на котором говорили окружающие Фессалоники племена: драговиты, сагудаты, ваюниты, смоляне и который, по исследованиям современных лингвистов, и лег в основу языка переводов Кирилла и Мефодия, а с ними и всего церковнославянского языка. Кирилл и Мефодий владели славянским языком как родным.

Оба брата получили прекрасное образование. Мефодий сделал неплохую военно-административную карьеру, увенчавшуюся постом стратега Славинии, византийской провинции, расположенной на территории Македонии. Затем однако он до постригся в монахи.

Кирилл, в отличие от брата, изначально пошел по духовно-ученой стезе. Согласно «Житию», составленному в кругу его непосредственных учеников, с самого начала своего учения в Фессалониках он поражал окружающих своими способностями и памятью. В числе его учителей указываются крупнейшие ученые того времени, будущий патриарх Фотий I и Лев Математик. Там он обучился «Гомеру и геометрии, и y Льва и y Фотия диалектике и всем философским наукам вдобавок: и риторике, и арифметике, и астрономии, и музыке, и всем прочим эллинским искусствам». Впоследствии он овладел также арамейским языком и ивритом.

В 851 году Кирилл отправляется с миссией от императора ко двору сарацинского халифа, т.е. очевидно аббасидского халифа Мутаваккиля.

В 856 году Константин вместе со своими учениками Климентом, Наумом и Ангеларием пришёл в монастырь Полихрон на горе Малый Олимп, где был настоятелем его брат Мефодий. В этом монастыре вокруг Константина и Мефодия сложилась группа единомышленников и зародилась мысль о создании славянской азбуки.

Кирилл и Мефодий разработали для записи текстов на славянском языке специальную азбуку — глаголицу. Пользуясь созданной азбукой, братья выполнили перевод с греческого языка Священного Писания и ряда богослужебных книг.

Таким образом, создание славянской азбуки можно отнести к 863 г. по Рождеству Христова.

 

Последнее изменение
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Яндекс.Метрика
2011-2016 © LutheranWorld.RU Все права защищены. Использование материалов публикаций возможно только при наличии открытой гиперссылки на сайт LutheranWorld.RU в начале публикации